Afin de réussir à battre trois Rois-Eémons en même temps, Adu a élaboré un plan d’attaque très précis. Or Yomi, Yung et Lou se retrouvent face à des obstacles inattendus qui pourraient tout faire échouer. Mais surtout, Adu devra réussir à déjouer le sort puissant du 8e Roi-Démon, roi de la distorsion...
