Adu, Yung, Yomi et Lou se cachent dans les montagnes le temps que le premier se remette de sa bataille avec Shume. Malgré le désespoir et la mort qui envahissent les terres humaines, les quatre compagnons reprennent la route pour la capitale royale afin d’affronter non pas deux, mais trois rois-démons en même temps...
